Бывший уборщик становится потенциальным ключевым свидетелем, Питер и Сэм изо всех сил пытаются разыскать его. Тем временем они рассматривают студенческую поездку в Коста-Рику.