The Lone and Level Sands

Эврика, на борту которой находились Тир, Харпер и Дилан, подверглась атаке Ораги и была спасена старым научным кораблем людей, который покинул Землю для изучения космоса более трех тысяч лет назад. Его двигатель не может прыгать, однако способен ускоряться на столько, что время снаружи течет на много быстрее. Единственной проблемой стал тот факт, что Беллерафон улетел далеко, и время полета до ближайшего мира Содружества вне корабля составляло полвека.

Следующая серия

S03E06 - Slipfighter the Dogs of War