Alors qu'il veille sur l'Ange, Otonashi rêve de l'accident de train qui l'a confiné sous terre pendant plusieurs jours avec un groupe de survivants désespérés.