Take it Back, Our Summer

Создатели клуба получили в подарок поездку на одну ночь в Идзу для четырех человек в рамках фестиваля Танабата. По результатам строгого жребия было решено, что в поездку отправятся Маиа, Коконе, Ханараши и Сёко. Маиа впервые увидела море и, общаясь с Коконе и другими, начала показывать настоящую улыбку. В это время в SHIROBACO Нутуму не мог смириться с тем, что не увидит девушек в купальниках. Увидев его состояние, Сакурако решила сделать исключение и разрешила ему поехать в Идзу. Однако перед Нутуму развернулась снежная Асагая.

Следующая серия

S03E06 - Light Up! Your Strength