Чтобы добыть воду, девушки отправляются на разведку по острову. Хомарэ и Асука находят пересохшее русло реки — как выжать воду из влажной земли? Тем временем оставшиеся Шион и Муцуми, слабеющие от обезвоживания, обмениваются тревожным обещанием…