Продолжая обследовать остров, четверо замечают вдалеке столб дыма и мчатся к прибрежным скалам. Неужели люди? Но на месте они находят... горячий источник. Уставшие телом и духом, девушки находят в нём передышку и восстановление.