Those Ever-Changing Days...

Акихиро, погруженный в раздумья в салоне Химэя, случайно подслушивает разговор ундины компании о слухах о том, что Алис получила повышение. Это вызывает у него беспокойство за Айку.
Решив действовать, Акихиро приглашает Айку в кафе с джелато. Однако, не зная, как начать разговор, он оказывается в замешательстве, и Айка сама начинает говорить о своих намерениях. Восприняв её чувства, Акихиро делает ей одно предложение.
Тем временем Алис погружена в работу и не может встретиться с Акарией и Айкой, как раньше.

Следующая серия

S03E12 - Embraced by That Blue Sea and Wind...