Карада начинает работать в пансионате, чтобы жить самостоятельно. Тем временем Тэцу всё ещё ищет Караду, и на этот раз ему даже помогает Котоми.