После того как Ханако проиграла в игре, Оливия предлагает ей угостить соком, на что Касуми делает замечание, что такие наказания, как бегать за кем-то, неуместны. Оливия, обиженно надув щёки, отвечает, что просто хотела повеселиться. Увидев её реакцию, Касуми осознаёт, что тоже немного испортила атмосферу, и предлагает поиграть в наказание, если оно не будет похоже на беготню. Однако содержание этого наказания оказывается таким, что проигравший должен понюхать подмышку выигравшего...