Бернтольд, страдающий от художественного беспорядка во сне, вновь видит свои детские мечты. В день летнего фестиваля, после того как его близкие друзья хвалят его за мастерство вырезания фигурок, он резко просыпается от того, что Райнер его будит. Райнер просит Бернтольда прийти с ним, чтобы пригласить Кристу на фестиваль, но тот отказывается. Однако, в его поле зрения оказывается Ани. Райнер, что-то заподозрив, решает помочь Бернтольду и, воспользовавшись моментом, когда он идет приглашать Кристу, вместе с Юмиром пытается создать ситуацию, чтобы Бернтольд смог заговорить с Ани.