Эрвин пытается изменить свою внешность, чтобы понравиться кадетам, Леви анализирует себя с чужой точки зрения, и происходит церемония выпуска 104-го кадетского корпуса.