На собрании по созданию новой песни для THRIVE Кадзикидзу не согласен с легкой аранжировкой и выражает недовольство. Он не видит смысла в излишнем угождении как айдол. В это время для THRIVE поступает заказ на фотосессию для айдол-журнала Поцелуй и Объятие. Главный редактор Ёко Судзуки требует, чтобы они позировали с кошачьими ушками, и хотя Асу и Айдзэйн принимают это с пониманием, Кадзикидзу не может сдержаться и выбегает с площадки.