С Морденом вместо посла Моллари встречается Вир Котто. Ему агент Теней задает стандартный вопрос: «Чего Вы хотите?», на что атташе говорит, что хочет дожить до дня, когда центавриане отрубят Мордену голову, тогда Вир помашет ему ручкой.