Алай-младший делает предложение Козуэ, которая в недоумении. Чтобы доказать, что он лучше Баки, Алай-младший бросает вызов пожилому мастеру айкидо Гоки Сибукаве.