Mise en marche du destin

Баки Ханма сражается с бандой из 100 головорезов; после этого детектив Кидо и его напарник, наблюдавшие за боем, провожают его домой. Баки затем тренируется и размышляет о том, что ему нужно сделать, чтобы стать сильнее. Тем временем Куриягава, человек, нанявший головорезов, чтобы протестировать силу Баки, расплачивается с лидером банды. Также Баки наблюдает за спаррингом между Юрием Чаковским, международным чемпионом по боксу в полусреднем весе, и Диноем, чемпионом Таиланда по Муай Тай.

Следующая серия

S01E02 - Ceux qui grouillent