Spencer tente de conseiller Travis tout en esquivant les nouvelles médicales. Reggie et How achètent un cadeau spécial à Vernon. Ricky encourage Charles à se lever par lui-même.