Скипа и Эйджи похитили головорезы Фредерика Артура. В попытке их спасти Эш попадается Марвину помощнику Голзина, который объединился с Артуром. Втроем они готовятся бежать по плану Эша, но с появлением Шортера начинается потасовка. Эш бросается в погоню за Марвином, но, зайдя в комнату, становится свидетелем неожиданной сцены.