Эша освобождают по указанию Дженкинса. Узнав о смерти Гриффина, Эш пытается в одиночку отправиться к Голзину. Но Эйджи уверен, что Гриффин погиб по его вине, и идет вместе с Эшем.