Барри пытается убедить Салли и класс продолжить выступление, несмотря на отсутствие Кузино, убитого горем после исчезновения детектива Мосса. После ухода Горана новое партнерство Нохо Хэнка и Кристобаля сталкивается с проблемами роста и некоторыми проблемами ревности. Вернувшись в Кливленд, Фукс узнает, что наемных убийц дается нелегко.