Кадзусима, работающий в отеле, испытывает трудности с восстановлением бара внутри гостиницы. В отчаянии Кадзусима получает коктейль от Сасакавы, которого называют «Божественным бокалом», и это оказывается разбавленный водой напиток.