Бармен Сасакаура оставил в прошлом раны, о которых вспоминает. Это история из его тренировочных дней. Сасакаура, недовольный обслуживанием мастера по отношению к постоянным клиентам, Минеигиси и хостес Канако, решает выразить свое недовольство мастеру...