Гордон начинает опасаться за свою жизнь, когда в город прибывают опасные преступники. По пути в убежище его находит Ономатопея. В это время Бэтмен выясняет, что в деле замешан заключенный по имени Мюллер, а также то, что истинной целью убийц является Барбара.