Оригинальный выпуск 25 avril 2008
Дата выхода Plateform
22 mai 2024
Предыдущая серия S04E03 - The Ties That Bind
Номер S04E04
Длительность эпизода 44 минут
Директор Edward James Olmos
Писатель Jane Espenson
Страна Канада
Язык оригинала Английский
Жанры Научная фантастика, Драма, Приключения, Действие
Внешние ссылки Страница TheTVDB
Страница на IMDB
Страница TheMovieDB
Последнее обновление 9 novembre 2026 - 22:15
на 11 базах данных

Escape Velocity

15K members

Произошедшая трагедия вкупе с недавним открытием становится серьезным ударом для Тироля. Он больше не в силах концентрироваться на работе и постепенно теряет самоконтроль. У полковника Тая работа напротив в разгаре — с помощью заключенной он надеется изучить умение сайлонов испытывать чувства. Публичные заявления Балтара о едином боге вызывают бурные обсуждения среди членов кворума. Фостер тем временем подбирается к нему. Как ни странно, Рослин озвучивает планы на будущее своему бывшему противнику, и Ли встает на его сторону.

Смотреть