- Оригинальный выпуск
-
Дата выхода Plateform
- Предыдущая серия S04E03 - The Ties That Bind
- Номер S04E04
-
Директор
Edward James Olmos
-
Писатель
Jane Espenson
- Страна Канада
- Язык оригинала Английский
- Жанры Действие, Приключения, Драма, Научная фантастика
-
Внешние ссылки
Страница TheTVDB
Страница на IMDB
Страница TheMovieDB -
Последнее обновление
26 mai 2026 - 23:12
на 11 базах данных
Escape Velocity
Произошедшая трагедия вкупе с недавним открытием становится серьезным ударом для Тироля. Он больше не в силах концентрироваться на работе и постепенно теряет самоконтроль. У полковника Тая работа напротив в разгаре — с помощью заключенной он надеется изучить умение сайлонов испытывать чувства. Публичные заявления Балтара о едином боге вызывают бурные обсуждения среди членов кворума. Фостер тем временем подбирается к нему. Как ни странно, Рослин озвучивает планы на будущее своему бывшему противнику, и Ли встает на его сторону.
Смотреть
Следующая серия
S04E05 - The Road Less Traveled
