Crick fait une crise de panique, car l'hiver s'installe plus tôt que d'habitude. Mais Boris lui rappelle que Mère Nature se montre toujours généreuse.