На глазах у Рейсии Юка была похищена Методе. Арат и Рё отправляются на спасение. Однако перед ними встаёт множество hIE, ставших подобно зомби из-за хитроумного плана пришельцев из Галактики Ватарай. Арат и его команда штурмуют центральный управляющий комплекс, чтобы вернуть контроль над hIE, но...