Кэтрин получает нового партнера от Тесс, но она начинает догадываться о том, что Боб и Кэрол появились для того, чтобы разлучить ее с Винсентом, а потом начать охотиться за ними обоими. В это время Джей Ти выясняет, что приобретенная им способность к выздоровлению досталась ему ужасной ценой.