Стокгольм накрыла волна наркотиков. Пребывают они из-за границы. Чтобы прервать их поставки, наркоотдел готов на отчаянные меры. А Бек решает уйти из полиции.