Бек узнаёт, что ночью видели мужчину, прыгнувшего с моста. Одновременно с этим Оберг просит отдел убийств заняться поиском пропавшего политика, с которым она хорошо знакома.