В Стокгольм приезжает немецкий полицейский Ханс Сперлинг. Но не по официальному делу, а из любви к искусству (конкретно к японским гравюрам). К сожалению, хобби быстро оборачивается работой.