Leon Sykes

Коюки беседует с боссом о своей группе. Затем Саку присоединяется к Коюки на тренировке по плаванию у Сайто. BECK получает разрешение выступить в вечернем шоу Marquee в качестве поддержки Хитоде, потому что менеджеру очень понравилось пение Коюки. Махо встречается с представителями звукозаписывающей компании. Рюсуке получает американское издание пластинки группы и приходит в ярость изза обложки: на ней его изобразили играющим на Пруденс, и он прекрасно понимает, какие последствия может повлечь одна такая фотография. Леон Сайкс приезжает в Токио, и первым делом загоняет Рюсуке в угол у его дома — рядом с рыболовным прудом.

Следующая серия

S01E19 - Blues