На пруду для рыбалки участники группы обсуждают с Кадзуо Грейтфул Саунд. Она просит Рюсуке пригласить Эдди. Рюсуке соглашается, но также настаивает, чтобы Бек выступил, несмотря на решительное противодействие Ран. Он говорит, что заручится поддержкой Сайкса, чтобы убедить Бека. После фильма Йошито объявляет, что будет играть на Грейтфул Саунд вместе с Бель Ам. Позже Рюсуке рассказывает о сне, который он видел — том же самом, что и Коюки несколько дней назад: мёртвые рокзвёзды появляются и подбирают мусор (символически — убирают за Беком). К слову, у Саку и Тайры был похожий сон. Позже Махо тайком приходит в дом Коюки и остаётся на ночь, изза чего он начинает задумываться об их отношениях. На следующий день Коюки становится предметом разговоров в школе изза своего появления на показе фильма Dying Breed, а Рюсуке выходит на связь с Сайксом.