The Right Hook

Steven et Robert partent en Norvège pour tenter de remonter à la source du financement illégal du PFD. Arrivés sur place, ils sont immédiatement accaparés par Nick Fischer, le chef de l’antenne d’Oslo, qui semble décidé à suivre les moindres faits et gestes de Robert. Steven, de son côté, découvre qu’un batelier norvégien injecte de très grosses sommes d’argent dans le PFD, par le biais d’un marché à poissons local. Les deux hommes décident d’aller interroger ce batelier, mais l’affaire va se corser quand ils découvrent qui est rééllement derrière tout ça.

Следующая серия

S02E07 - Right and Wrong