Долгожданная одиночная битва с Фури! Хюга полон решимости и готов бросить все силы на бой. Однако советы от Хикару и Рантаро, которые уже сражаются с Фури, звучат как: атака под запретом!? Стоит ли подавить желание атаковать и сосредоточиться на победе? Понимая советы Хикару, но не находя в них полного согласия, Хюга направляется на стадион…!