The Bonds Between Beys

Лейн, наблюдая за тем, как Хьюга и Хикару ярко сверкают своими флеерами, начинает смущаться из-за различий между своим флеером и их. В то время как Шу решает оставаться рядом с Лейном до самого конца. В последнем бою пятого раунда им предстоит сразиться с Бартом и Рантаро, у которых нет права на ошибку. Барт и Шу обмениваются невероятной энергией. Лейн, завороженный их битвой, замечает, что из его тела выходит флеер, отличающийся от прежнего черного — это флеер цвета пурпурного пламени...!?

Следующая серия

S05E49 - Confidence! Cowardice? Carefree-ness?!