Макс и Рэй потерпели поражение перед совместной атакой Мариам и Юсуфа. Но тут догнавший их Такао вызывает Озму на повторный бой! Драгун против Флэш Леопардо. Под наблюдением своих товарищей начинается битва с давними счётами.