Такао размышляет о боевых способностях Зео в первом поединке. Однако совет Кая помогает ему преодолеть сомнения. Тем временем, Кейна и Джим, соперники Такао, усердно тренируются...