Ральф, потерпевший поражение от Балтеца и лишившийся титула представителя Евро-региона, рассказал Такао и другим о подлых методах Балтеца. Однако Такао решает не жаловаться и вступить в честное сражение.