Такао и его команда стали чемпионами мирового турнира. Однако в статьях и на обложках журналов все внимание уделяется только Такао, что не нравится Дайти. Не собираясь оставаться в тени партнера, Дайти оставляет записку и отправляется в путешествие для тренировок!