Цутому, желающему вести обычную жизнь, ставит условие: «Не становиться Барди без моего разрешения». Тюто соглашается, но Барди это не радует. Даже отчеты от Тюто его не интересуют, и он не хочет их слушать. Тем временем, Саяка, которая должна была получить серьезные травмы в результате ДТП, оказывается, что у нее нет никаких последствий, и она стала даже более энергичной и жизнерадостной, чем раньше. Цутому начинает постепенно обращать на нее внимание.
В это время в школу Цутому приходит необычный гость. Это Бачирус, который почувствовал запах Барди внутри Цутому и пришел за ним. Бачирус втягивает Саяку и случайно оказавшегося в школе Тюто в свою безжалостную атаку.