Аста по приглашению своего старшего — Финрала — попал на групповое свидание втроём с Лаком. Ноэль, обеспокоенная, нанялась подрабатывать в том же заведении, чтобы следить за ними. На свидании женщины были не в восторге от Лака, помешанного на сражениях, и громких мечтаний Асты, пока одна из них, Ребекка, не рассказала о заботе о младших братьях — это сблизило Асту с ней и напугало Ноэль.