Misdiagnosis of a Person's Life

На церемонии награждения кинофестиваля режиссер Тэма объявляет о создании фильма, который спасет человеческие жизни, и просит Черного Джека принять участие в съемках. Тэма объясняет, что ему нужна не игра, а операция. Он хочет запечатлеть этот процесс. Затем Тэма достает проектор и начинает показывать видео мальчика, страдающего от коллагеноза. Тэма обращается к Черному Джеку с просьбой провести операцию на этом мальчике, так как четыре года назад Черный Джек спас девочку с тем же заболеванием. Черный Джек решает, что если операция будет проведена без спешки, у мальчика есть шанс на спасение, и начинается подготовка к операции и съемкам, но…

Следующая серия

S01E43 - Shrinking!