Блэк Джек получает задание от врача Тогаки и отправляется в одну страну, где распространяется инфекционная болезнь, из-за которой тела людей и животных уменьшаются в размерах. Тогаки также оказался одним из заражённых, и Блэк Джек начинает исследовать методы лечения. Не найдя подходящего способа, он проводит две операции на Тогаки, но обе заканчиваются неудачей. Тело Тогаки постепенно уменьшается, и на 25-й день он впадает в кому. На 28-й день, наблюдая за стаей зебр, Блэк Джек замечает нечто важное...