Black Queen

Пинокко и Кумико отправляются в соседний лесной парк, где знакомятся со стариком Кикидзё, ухаживающим за огромным деревом. Позже в парк приходит чиновник и объявляет о планах по его реконструкции, включая вырубку большого дерева. Старик, которому дерево спасло жизнь, умоляет не рубить его, но чиновник сообщает, что вырубка состоится через неделю. Кикидзё и Пинокко начинают борьбу против вырубки, устанавливая плакаты и раздавая листовки. Однако накануне запланированной вырубки старик, наконец, сдается...

Следующая серия

S01E60 - Encounter of the Couple Who Share a Past