Почувствовав, что он застрял в пыльном старом книжном магазине в пятницу вечером, и в надеждой встретиться с восхитительной девушкой, Мэнни и Фрэн убеждают Бернарда пойти на вечеринку. После ночи обильных возлияний ослабевшего Бернарда ожидает неприятный сюрприз.