Отель «Москва» по-прежнему пытается свергнуть руководство группировки Васиминэ. Тем временем Юкио принимает преступную жизнь и узнаёт множество подробностей о деятельности Балалайки.