Получив информацию о том, что баунты собирают головорезов, Хицугая вместе с Рангику и Рэнджи лично отправляется в лес Кусашика и начинает расследование. Тем временем в Сэйрейтей начаты восстановительные работы зданий, разрушенных Ичиносэ. Маюри, наблюдавшая за этими работами, замечает что-то и поспешно возвращается в Бюро разработки технологий. В казармах 11-го отряда Кэнпачи и Ячиру готовятся к выезду. В ответ на активность баунтов напряжение в Сэйрейтей нарастает.