Третий отряд, приняв в качестве нового капитана Амагай, усердно выполнял повседневные поручения. Но задания, которые брались Амагаем, сводились к поиску потерявшейся кошки, охране распродажи в магазине кимоно и ремонту стены казармы другого отряда — делам, явно не похожим на работу синигами.