Причина ссоры между Руричиё и Инурю заключалась в их разногласиях изза желания восстановить род Касумиодзи. Обеспокоенная подавленным состоянием народа, Руричиё предлагает устроить турнир по кэмари, тогда как Инурю настаивает, что в первую очередь нужно наладить отношения с другими дворянами и влиятельными лицами...