Хикифуне, получившая повышение, уступила пост капитана 12-го отряда, и его занял Урахара Киске. Саругаки Хиёри, в то время вице-капитан 12-го отряда, не могла скрыть недовольства его ненадёжной внешностью и манерой поведения, и в отряде воцарилась вальяжная, расслабленная атмосфера.