Рангаку и остальные представительницы Женской ассоциации шинигами отправились в мир людей к морю под видом оздоровительной поездки. Каждая переоделась в купальник, выбранный специально для этого дня, и полны энтузиазма. В этот момент появляются и мужчины-шинигами — Укитакэ, Иккаку, Рэнджи и другие.